Vous installez-vous à Québec ?
VEQ est là pour vous aider à vous installer et à vous connecter à une communauté anglophone dynamique !
Explorez les liens et ressources utiles ci-dessous pour en savoir plus sur la vie à Québec. Si vous avez besoin d’un soutien personnalisé, veuillez contacter notre coordonnateur des nouveaux arrivants. Nous sommes toujours heureux de vous aider.
Foire aux questions des nouveaux arrivants
Activités
Dans la communauté
Vous souhaitez rencontrer des gens et vous connecter avec d’autres personnes à Québec ? VEQ organise régulièrement des événements et des activités auxquels tout le monde peut participer. Consultez notre calendrier des événements pour voir ce qui s’en vient et ce qui se passe dans la communauté.
Les faits saillants annuels incluent :
- Spring Fest en mars
- Fall Fest en septembre
- Holiday Happy Hour en décembre
Ces événements sont un excellent moyen de rencontrer de nouvelles personnes et de réseauter ! Restez informé en nous suivant sur Facebook, où nous partageons les derniers événements communautaires, activités et opportunités de vous impliquer.
Activités de quartier
Vous cherchez des choses à faire dans votre quartier ou en ville ? Voici quelques ressources pour vous aider à démarrer :
- Ville de Québec : https://www.ville.quebec.qc.ca/
- Quoi Faire à Québec : https://quebec.quoifaire.com/
- Québec City Guide : https://www.quebec-cite.com/en
N’oubliez pas d’explorer votre centre communautaire local ! Ils organisent souvent des activités, des ateliers et des événements de quartier amusants tout au long de l’année. Ce sont d’excellents moyens de rencontrer des gens, d’améliorer votre français et de vous impliquer.
211 Québec
Composez le 211 pour vous connecter à un large éventail de services communautaires, sociaux et gouvernementaux dans les régions de la Capitale-Nationale et de Chaudière-Appalaches.
C’est gratuit et facile à utiliser !
Éducation et écoles
Le Québec offre une éducation publique gratuite de la maternelle au secondaire, avec des options postsecondaires subventionnées comme le CÉGEP, le collège et l’université.
Notions de base sur l’école
- Primaire : de la maternelle à la 6e année
- Secondaire : de la 1re secondaire (7e année) à la 5e secondaire (11e année)
- La scolarité est obligatoire pour les enfants de 6 à 16 ans, de fin août/début septembre à fin juin.
Langue d’enseignement
Les écoles publiques sont anglophones ou francophones. Pour fréquenter une école anglophone, votre enfant a généralement besoin d’un certificat d’admissibilité.
La Commission scolaire Central Québec gère les écoles anglophones de la région : 418-688-8730 | www.cqsb.qc.ca
Loi 101
Au Québec, la Charte de la langue française (Loi 101), adoptée en 1977, exige que la plupart des enfants fréquentent l’école en français jusqu’à la fin de leurs études secondaires, que ce soit dans une école publique ou une école privée subventionnée par le gouvernement.
Certaines exceptions permettent à certains enfants d’étudier en anglais sous des conditions spécifiques. Cette réglementation ne s’applique pas aux collèges, universités ou institutions privées non subventionnées par le gouvernement.
Inscrire vos enfants dans des écoles anglophones
Si vous souhaitez que votre enfant fréquente une école publique anglophone, il aura généralement besoin d’un certificat d’admissibilité. Pour en savoir plus sur les critères d’admissibilité et le processus d’autorisation, consultez cet article d’Éducaloi, qui fournit une explication claire de son fonctionnement : https://educaloi.qc.ca/en/capsules/access-to-english-schools-in-quebec/
Qui contacter
- Commission scolaire Central Québec (écoles anglophones) : 418-688-8730 | www.cqsb.qc.ca
- Ministère de l’Éducation : 1-866-747-6626 | www.education.gouv.qc.ca
Élections
Pour voter lors d’une élection fédérale ou provinciale, vous devez :
- Avoir 18 ans ou plus le jour du scrutin
- Être un citoyen canadien
- Avoir vécu au Québec pendant au moins 6 mois (élections provinciales seulement)
- Ne pas être sous curatelle publique
- Ne pas avoir perdu vos droits électoraux
- Être inscrit sur la liste électorale (élections provinciales seulement)
Plus d’informations :
- Élections fédérales : Élections Canada – 1-800-463-6868 | www.elections.ca
- Élections provinciales et municipales : Directeur général des élections du Québec – 418-528-0422 | www.electionsquebec.qc.ca/english/
Travail
Pour commencer
Commencer votre carrière au Québec peut sembler intimidant. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre les bases du travail ici afin de vous lancer.
Vous cherchez plus de soutien ou d’informations ? Rendez-vous à la section Emploi (lien).
Admissibilité
Avant de commencer un emploi au Québec, il est important de savoir si vous êtes légalement autorisé à travailler. Votre admissibilité dépend de votre statut au Canada :
- Les citoyens canadiens et les résidents permanents peuvent travailler librement au Québec sans permis.
- Les résidents temporaires ou les ressortissants étrangers peuvent avoir besoin d’un permis de travail ou d’une autorisation pour travailler. Le type de permis requis dépend de votre visa, de votre permis d’études ou de votre autre statut d’immigration.
Pour des informations plus détaillées sur le travail au Québec et les permis dont vous pourriez avoir besoin, consultez https://www.quebec.ca/immigration/travailler-quebec
Numéro d’assurance sociale (NAS)
Pour travailler au Canada, vous devez avoir un numéro d’assurance sociale. Ce numéro est essentiel pour l’emploi, les impôts et l’accès aux programmes gouvernementaux.
Faites une demande à n’importe quel Centre Service Canada ou en ligne : www.servicecanada.gc.ca
Titres professionnels et reconnaissance
Si vous avez été formé ou avez travaillé dans un autre pays, certains emplois au Québec peuvent exiger la reconnaissance officielle de vos titres de compétences. Cela garantit que vos compétences répondent aux normes locales.
Pour savoir comment faire reconnaître votre formation ou votre expérience professionnelle, vérifiez auprès de l’organisme de réglementation professionnelle pertinent ou visitez le site du gouvernement du Québec : www.quebec.ca/education/reconnaissance-etudes-etrangeres
Lois du travail
Le Québec a mis en place des règles pour protéger les travailleurs. Celles-ci incluent le salaire minimum, les heures de travail maximales, les heures supplémentaires, les pauses, les vacances et la protection contre le congédiement injuste. Connaître vos droits vous aide à travailler en toute sécurité et équité.
Pour plus d’informations, visitez le site web de la Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST) : www.cnesst.gouv.qc.ca
Vous pouvez également visiter Éducaloi et consulter leur section Travail : https://educaloi.qc.ca/en/categories/work/
Santé et sécurité au travail
Votre sécurité au travail est importante. Les employeurs doivent fournir un environnement sûr et une formation adéquate. Si vous êtes confronté à des conditions dangereuses ou à un accident du travail, la CNESST peut vous aider. Apprenez-en davantage sur vos droits et sur ce qu’il faut faire si quelque chose se produit au travail : www.cnesst.gouv.qc.ca
Assurance-emploi (AE)
Si vous avez perdu votre emploi et avez travaillé un certain nombre de semaines, vous pourriez être admissible aux prestations d’assurance-emploi. L’AE offre un soutien financier temporaire pendant que vous cherchez du travail ou améliorez vos compétences.
- Appelez Service Canada : 1-800-206-7218
- Visitez : www.servicecanada.gc.ca
Prestations familiales et garde d’enfants
Prestations
Allocation famille provinciale
Si vous avez des enfants de moins de 18 ans, vous pourriez être admissible à l’Allocation famille de Retraite Québec. Le montant dépend du nombre d’enfants, de votre revenu et de votre situation familiale. Un soutien supplémentaire est disponible pour les enfants handicapés.
- En savoir plus ou vous inscrire : 418-643-3381 ou https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/
Prestations familiales fédérales
Le gouvernement fédéral offre également des prestations utiles, notamment l’Allocation canadienne pour enfants et la Prestation pour enfants handicapés.
Demandez ou obtenez plus d’informations : 1-800-387-1193 | cra-arc.gc.ca
Garde d’enfants
Le Québec contribue à rendre la garde d’enfants plus abordable. Les options incluent : les services de garde en milieu familial, les centres de la petite enfance (CPE), les garderies subventionnées ou non subventionnées. Pour en savoir plus sur le système de garderies, consultez : www.mfa.gouv.qc.ca/fr ou appelez le 1-855-336-8568
Besoin de garde d’enfants ? Inscrivez votre enfant dès maintenant : www.quebec.ca/famille-et-soutien-aux-personnes/enfance/garderies-et-services-de-garde/portail-inscription
Des options de garde occasionnelle sont également disponibles ici : https://ahgcq.org/
Régime québécois d’assurance parentale (RQAP)
Le RQAP offre un soutien du revenu aux parents qui prennent un congé de maternité, de paternité, parental ou d’adoption. Vous êtes admissible si vous avez gagné un revenu en tant qu’employé ou travailleur autonome.
En savoir plus : rqap.gouv.qc.ca/fr
Services gouvernementaux et juridiques
Services du gouvernement fédéral
Pour des informations sur les services fédéraux ou pour trouver votre député, appelez le 1-800-OCanada (1-800-622-6232) ou visitez :
https://www.canada.gc.ca
Les services sont disponibles en anglais sur demande.
Services du gouvernement provincial
Pour des informations sur les services du gouvernement du Québec ou pour contacter un député de l’Assemblée nationale, appelez Services Québec au 418-644-4545 ou visitez :
https://www.quebec.ca
Si vous n’êtes pas satisfait d’un service provincial, vous pouvez contacter le Protecteur du citoyen du Québec au 418-643-2688 ou visiter :
https://www.protecteurducitoyen.qc.ca
Règles relatives aux noms au Québec
Au Québec, le Code civil stipule qu’après le mariage, les deux conjoints conservent leur nom de naissance. Seules les femmes mariées avant 1981 peuvent utiliser leur nom de femme mariée.
Protection du consommateur
L’Office de la protection du consommateur (OPC) aide les gens à comprendre leurs droits lors de l’achat de biens ou de services, comme des voitures, des meubles ou des forfaits téléphoniques. Il s’assure que les commerçants respectent la Loi sur la protection du consommateur et vous aide à éviter les problèmes.
Plus d’informations pour les immigrants :
https://www.opc.gouv.qc.ca/en/immigrants
Informations et aide juridique
Éducaloi fournit des informations juridiques gratuites et claires sur de nombreux sujets au Québec :
https://www.educaloi.qc.ca/fr
- Si vous avez un faible revenu ou recevez de l’aide sociale, vous pourriez être admissible à un avocat de l’aide juridique. Trouvez le bureau le plus proche : 418-643-4167 ou visitez :
https://www.csj.qc.ca
Bureaux des gouvernements étrangers
Certains gouvernements étrangers, y compris le consulat des États-Unis, ont des bureaux à Québec.
Liste complète des consulats au Canada :
https://ca.usembassy.gov/embassy-consulates/quebec/
Soins de santé
Naviguer dans le système de santé d’une nouvelle ville peut être difficile, surtout dans une langue différente. Cette section donne aux nouveaux arrivants anglophones les outils et les ressources dont ils ont besoin, des cliniques locales et programmes communautaires au Carnet de santé et aux applications utiles.
Rendez-vous sur notre page Santé et services sociaux pour commencer et prendre en charge votre santé à Québec.
Logement
Louer un logement au Québec
Avant de signer un bail
- Convenez du loyer mensuel, des meubles et appareils électroménagers, et de qui paie les services publics (électricité, eau chaude, etc.).
- Vous pouvez demander à voir le bail du locataire précédent.
- Les baux sont généralement en français, à moins que les deux parties ne conviennent d’une autre langue. Des baux en anglais sont disponibles auprès de la Régie du logement (RDL).
Durée du bail
- Les baux d’un an sont la norme, du 1er juillet au 30 juin. Le 1er juillet est le jour du déménagement pour la plupart des Québécois, alors réservez les camions de déménagement tôt (parfois dès décembre !).
- Des baux plus courts ou plus longs sont possibles, mais vous devez discuter et confirmer la durée avec votre propriétaire.
Mettre fin ou modifier votre bail
- Donnez à votre propriétaire un préavis écrit de 3 à 6 mois avant la fin de votre bail si vous prévoyez de déménager.
- Les propriétaires doivent vous informer des changements, comme les augmentations de loyer, 3 à 6 mois avant la fin du bail. Vous avez un mois pour répondre.
- Si vous ne répondez pas, votre bail est automatiquement renouvelé pour une autre année avec les nouvelles conditions. Vous pouvez accepter ou essayer de renégocier. La Régie du logement peut vous aider si vous et votre propriétaire ne parvenez pas à un accord.
Comprendre les tailles de logement
- Les logements au Québec incluent souvent un « 1/2 », qui fait référence à la salle de bain. Par exemple, un 4½ comprend généralement deux chambres, un salon, une cuisine et une salle de bain.
- Les gros appareils électroménagers ne sont pas toujours inclus dans le loyer.
Besoin d’aide ?
Connaissez vos droits : Visitez Éducaloi pour des informations juridiques claires sur le logement et la propriété
Questions locataire/propriétaire : Appelez la Régie du logement au 1-800-683-2245 ou visitez www.rdl.gouv.qc.ca/fr
Acheter une maison au Québec
- Vous aurez besoin d’un notaire pour préparer les documents légaux et gérer votre hypothèque.
- Une « taxe de bienvenue » unique est payable à votre municipalité lorsque vous achetez une maison, qu’elle soit neuve ou non.
Immigration
Pour des informations liées à l’immigration :
- Québec : https://www.quebec.ca/immigration
- Canada : https://www.canada.ca/fr/services/immigration-citoyennete.html
Services de soutien à l’intégration des immigrants dans la région de Québec : Cet outil utile (actuellement disponible uniquement en français) peut vous aider à trouver des ressources utiles pour les immigrants dans notre région.
Projet Immigration et Réfugiés de l’Université de Montréal : vous pouvez également consulter ce document sur les informations juridiques générales concernant l’immigration pour la province de Québec.
Impôt sur le revenu
Toute personne qui vit et travaille au Canada doit produire sa déclaration de revenus chaque année.
Si votre résidence principale était au Québec le 31 décembre de l’année d’imposition, vous devez produire vos déclarations de revenus fédérale et provinciale (Québec) avant le 30 avril. Vous pouvez remplir les formulaires en anglais ou en français, et vous devez les envoyer à chaque agence séparément.
Votre employeur vous remettra vos feuillets fiscaux (T4, Relevé 1) pour les revenus de l’année précédente.
Impôts fédéraux
Contactez l’Agence du revenu du Canada (ARC) au 1-800-959-8281 ou visitez cra-arc.gc.ca.
Impôts provinciaux
Contactez Revenu Québec au 418-659-6299 (appuyez sur 9 pour l’anglais) ou visitez revenuquebec.ca/fr
Transport
Permis de conduire
Si vous êtes nouveau au Québec et que vous avez un permis de conduire valide d’une autre province ou d’un autre pays, vous avez jusqu’à 6 mois pour l’échanger contre un permis québécois. Les étudiants ou les personnes en échange de travail peuvent avoir des règles différentes.
Pour toute question, contactez la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) au 418-643-7620 (appuyez sur 9 pour l’anglais) ou visitez www.saaq.gouv.qc.ca/fr.
Pour échanger votre permis
- Prenez rendez-vous : 1-800-361-7620 (citoyens canadiens) ou 1-888-356-6616 (citoyens non canadiens)
- Vérifiez les documents dont vous avez besoin avant votre rendez-vous
- Les frais et les procédures varient selon votre situation
- Des tests supplémentaires peuvent être requis
Amener une voiture au Québec
Si vous amenez une voiture d’une autre province ou d’un autre pays, vous avez 90 jours pour l’immatriculer et obtenir des plaques québécoises auprès de la SAAQ. Votre voiture doit passer une inspection dans un garage agréé par la SAAQ. Trouvez un garage près de chez vous ici : www.saaq.gouv.qc.ca/fr/trouver-point-service/
Assurance
Le Québec a un système d’assurance sans égard à la faute qui couvre tous les résidents pour les lésions corporelles lors d’accidents de la route. Cela n’empêche pas les autorités de poursuivre les conducteurs dangereux ou négligents. Cela signifie qu’après un accident, vous ne pouvez pas poursuivre en dommages-intérêts, quelle que soit la faute.
Tous les propriétaires de véhicules doivent avoir au moins 50 000 $ de couverture de responsabilité civile privée pour les dommages matériels. Les courtiers d’assurance peuvent vous aider à trouver la bonne police. Vos primes peuvent être moins élevées si vous fournissez une preuve d’expérience de conduite antérieure lors de l’échange de votre permis avec la SAAQ.
Pour plus de détails concernant l’assurance automobile au Québec, visitez le site web d’Éducaloi à l’adresse : www.educaloi.qc.ca/fr
Se déplacer à Québec
- Transport en commun : Le Réseau de Transport de la Capitale (RTC) dessert de nombreuses parties de la ville. Plus d’infos : 418-627-2511 ou rtcquebec.ca.
- Transport adapté : Le Service de transport adapté de la Capitale (STAC) offre un service aux personnes à mobilité réduite. Appelez le 418-687-2641.
- Autobus Rive-Sud : La Société de transport de Lévis (STL) dessert Lévis et les environs. Plus d’infos : 418-837-2401 ou stlevis.ca.
- Service de traversier : La Société des traversiers du Québec relie Lévis et le centre-ville de Québec. Le service est gratuit pour les détenteurs d’un abonnement mensuel RTC et STL. Plus d’infos : 1-877-787-7483 ou traversiers.com/fr.
- Covoiturage : Communauto vous permet de louer une voiture à l’heure sans les coûts de propriété. Plus d’infos : 418-523-1788 ou communauto.com.
Voyager en dehors de Québec
Autobus
- Orlean’s Express : orleansexpress.com/fr, 1-833-449-6444
- Intercar : intercar.ca, 1-800-806-2167
Train
- Via Rail Canada : viarail.ca ou 1-888-842-7245
Ressources de covoiturage
- Ridesharing.com : www.ridesharing.com ou 1-877-774-8607
- Kangaride : www.kangaride.com ou 1-855-526-4274
- Poparide : www.poparide.com
Services publics
Hydro-Québec est le fournisseur d’électricité à Québec. Pour ouvrir un compte ou pour plus d’informations, appelez le 1-888-385-7252 (9 pour l’anglais) ou visitez leur site web à l’adresse www.hydroquebec.com/fr.
Pour le téléphone, le câble, Internet et le gaz naturel, veuillez comparer les prix des fournisseurs locaux pour voir quelle est la meilleure offre pour vous.