{"id":688065,"date":"2025-04-14T09:29:48","date_gmt":"2025-04-14T13:29:48","guid":{"rendered":"https:\/\/veq.ca\/?post_type=tribe_events&p=75692"},"modified":"2025-04-14T09:29:48","modified_gmt":"2025-04-14T13:29:48","slug":"out-about-sugar-shack-2","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/veq.ca\/fr\/event\/out-about-sugar-shack-2\/","title":{"rendered":"Out & About – Sugar Shack!"},"content":{"rendered":"

Out & About offers English speakers\u00a0(50+)\u00a0<\/span>free transportation<\/span>\u00a0to various community activities while providing the opportunity to go out, socialize, and connect with others. Weekly outings include shopping trips, nature visits, excursions to l\u2019\u00cele d\u2019Orl\u00e9ans, visits to museums, ice cream, and more!<\/span><\/p>\n

**This week join us for a spring Qu\u00e9becois tradition you don’t want to miss! Enjoy lunch, festive music, and sugar on snow at \u00c9rabli\u00e8re du Cap! Cost is $40 per person.<\/span><\/p>\n

To register, please contact <\/span>Maria at: (418) 683-2366 ext. 221, or at: maria.hoyt@veq.ca\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Out & About offers English speakers\u00a0(50+)\u00a0free transportation\u00a0to various community activities while providing the opportunity to go out, socialize, and connect with others. Weekly outings include shopping trips, nature visits, excursions […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-688065","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nOut & About - Sugar Shack! — Voice of English-speaking Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/veq.ca\/fr\/event\/out-about-sugar-shack-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Out & About - Sugar Shack! — Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Out & About offers English speakers\u00a0(50+)\u00a0free transportation\u00a0to various community activities while providing the opportunity to go out, socialize, and connect with others. Weekly outings include shopping trips, nature visits, excursions […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/veq.ca\/fr\/event\/out-about-sugar-shack-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Voice-of-English-speaking-Quebec-114198115271356\/timeline\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.ca\\\/fr\\\/event\\\/out-about-sugar-shack-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veq.ca\\\/fr\\\/event\\\/out-about-sugar-shack-2\\\/\",\"name\":\"Out & About - Sugar Shack! — Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-14T13:29:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.ca\\\/fr\\\/event\\\/out-about-sugar-shack-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/veq.ca\\\/fr\\\/event\\\/out-about-sugar-shack-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.ca\\\/fr\\\/event\\\/out-about-sugar-shack-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veq.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veq.ca\\\/fr\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Out & About – Sugar Shack!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veq.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\",\"description\":\"English in Qu\u00e9bec City\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/veq.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veq.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veq.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/VEQ_Logo341.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veq.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/VEQ_Logo341.png\",\"width\":240,\"height\":60,\"caption\":\"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veq.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Voice-of-English-speaking-Quebec-114198115271356\\\/timeline\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/VEQ_Quebec_City\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/VoiceofEnglishspeakingQuebec\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCWNh23QNMSCkYg--JrVrzFw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Out & About - Sugar Shack! — Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/veq.ca\/fr\/event\/out-about-sugar-shack-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Out & About - Sugar Shack! — Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","og_description":"Out & About offers English speakers\u00a0(50+)\u00a0free transportation\u00a0to various community activities while providing the opportunity to go out, socialize, and connect with others. Weekly outings include shopping trips, nature visits, excursions […]","og_url":"https:\/\/veq.ca\/fr\/event\/out-about-sugar-shack-2\/","og_site_name":"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Voice-of-English-speaking-Quebec-114198115271356\/timeline\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/veq.ca\/fr\/event\/out-about-sugar-shack-2\/","url":"https:\/\/veq.ca\/fr\/event\/out-about-sugar-shack-2\/","name":"Out & About - Sugar Shack! — Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veq.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-04-14T13:29:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/veq.ca\/fr\/event\/out-about-sugar-shack-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/veq.ca\/fr\/event\/out-about-sugar-shack-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/veq.ca\/fr\/event\/out-about-sugar-shack-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/veq.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/veq.ca\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Out & About – Sugar Shack!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/veq.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/veq.ca\/fr\/","name":"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","description":"English in Qu\u00e9bec City","publisher":{"@id":"https:\/\/veq.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/veq.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/veq.ca\/fr\/#organization","name":"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec","url":"https:\/\/veq.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/veq.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/veq.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/VEQ_Logo341.png","contentUrl":"https:\/\/veq.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/VEQ_Logo341.png","width":240,"height":60,"caption":"Voice of English-speaking Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/veq.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Voice-of-English-speaking-Quebec-114198115271356\/timeline\/","https:\/\/x.com\/VEQ_Quebec_City","https:\/\/www.instagram.com\/VoiceofEnglishspeakingQuebec\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCWNh23QNMSCkYg--JrVrzFw"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veq.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/688065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veq.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/veq.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veq.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/veq.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/688065\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veq.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=688065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veq.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=688065"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/veq.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=688065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}